1
00:00:00,560 --> 00:00:05,680
Hallom a hangot, hallom a hangot
hogy jön hallom a, hallom

2
00:00:05,680 --> 00:00:10,600
a hangot, ami jön, hallom a
jön a hang

3
00:00:10,600 --> 00:00:17,460
Fiú, én a déli oldalról származom, szuka vagyok
Próbáld meg gazdagítani a déli oldalt, pontosan

4
00:00:17,460 --> 00:00:21,780
hogy hangzik, kurva Látod, én vagyok
próbáld meg gazdagítani a déli oldalt. Úgy hangzik

5
00:00:21,780 --> 00:00:25,620
kikerülünk a szart egy déli oldallal
tág szájú csaj, szuka Te

6
00:00:25,620 --> 00:00:28,820
pár srác délen, de ők
haveroknak van valami, ami nem így hangzik.

7
00:00:29,100 --> 00:00:32,860
A szabályokat magamnak kell megalkotnom, megalkotnom a
mozgassam magam, szóval így hangzik.

8
00:00:33,240 --> 00:00:36,300
Úgy bánnak velem, mintha új lennék, buta lennék,
Én vagyok a legjobb tipp, ragaszd le, új és

9
00:00:36,300 --> 00:00:37,300
durva, ilyesmi.

10
00:00:37,380 --> 00:00:38,760
Hallom a szirénákat.

11
00:00:43,640 --> 00:00:45,980
kapok...

12
00:00:59,880 --> 00:01:05,459
La kisvárosában, annak
nyugodt légkör és luxus

13
00:01:06,000 --> 00:01:08,460
végre kezdődhet a gyógyulás.

14
00:01:09,120 --> 00:01:10,820
Ó, ne nyúlj a szaromhoz.

15
00:01:11,720 --> 00:01:16,260
Oké, szóval tudnom kell, milyen gyógyszerek és
alkohol, amit az elmúlt három során fogyasztott

16
00:01:16,260 --> 00:01:17,460
napokon. Nem tudom.

17
00:01:18,660 --> 00:01:19,960
Nem tudom.

18
00:01:21,060 --> 00:01:22,060
hm,

19
00:01:22,560 --> 00:01:25,350
rendben. Nos, mi van a szemeddel? Igen
összevesztek vagy mi?

20
00:01:25,990 --> 00:01:27,290
Kibaszott ribanc!

21
00:01:28,010 --> 00:01:31,090
Kibaszott kezek rólam!

22
00:01:31,370 --> 00:01:36,550
Tudja, miért mondja a rendőrségi jelentés
itt vagy? Csak egy nagy

23
00:01:38,890 --> 00:01:39,890
Félreértés?

24
00:01:40,590 --> 00:01:42,950
Ez a harmadik bírósági megjelenése.

25
00:01:43,230 --> 00:01:44,410
Nem ásott.

26
00:01:44,870 --> 00:01:49,590
Mrs. Jones, tekintettel arra, hogy képtelen elfogadni
ezeket a vádakat komolyan, hajlamos vagyok

27
00:01:49,590 --> 00:01:52,170
hogy figyelmeztessem a valószínű börtönre
mondat, amellyel szembesülsz.

28
00:01:56,660 --> 00:01:57,800
Mi? Majdnem kész?

29
00:01:58,200 --> 00:01:59,660
Igen, igen, értem. Elnézést.

30
00:02:02,880 --> 00:02:06,520
Nézd, teljes egészséget kell csinálnunk
értékelés, rendben? Szóval lehet, mint

31
00:02:06,520 --> 00:02:08,400
csak mondd el, hogy pontosan mit szedsz,
rendben?

32
00:02:08,880 --> 00:02:13,560
Tekintettel a mentális egészségére, én
készen áll a 28 napos határidő megfontolására

33
00:02:13,560 --> 00:02:14,960
rehabilitációs program.

34
00:02:16,620 --> 00:02:20,720
Azonban be kell szereznie a
referencialevél a klinikától bizonyítva

35
00:02:20,720 --> 00:02:22,100
elkötelezettek a józanság mellett.

36
00:02:22,380 --> 00:02:25,440
Ha ez a levél elérhetetlen, meg fogod tenni
át kell vinni a klinikáról ide

37
00:02:25,440 --> 00:02:26,440
börtönben.

38
00:02:26,560 --> 00:02:27,560
Érti?

39
00:02:51,980 --> 00:02:53,620
Hú, oké. Ez egy tróger?

40
00:02:54,180 --> 00:02:57,600
Igen. Ja, és nem foltos bevonat, hanem
ez az orvosomtól van.

41
00:02:58,320 --> 00:02:59,320
És kipróbáltam a mentát.

42
00:03:01,560 --> 00:03:04,920
Menta? Hát nem tetszett.

43
00:03:05,680 --> 00:03:06,680
Te lennél az első.

44
00:03:09,660 --> 00:03:12,140
Mint a különféle kényelmi szolgáltatások, a seggem.

45
00:03:12,540 --> 00:03:14,140
Ah, szóval figyeltél.

46
00:03:14,380 --> 00:03:15,940
Jó neked. Gyerünk, menjünk.

47
00:03:16,680 --> 00:03:18,920
Rendben, szóval a méregtelenítés eltart
néhány nap.

48
00:03:19,370 --> 00:03:22,130
És akkor holnap találkozhatsz a sajátoddal
pszichiáter.

49
00:03:22,490 --> 00:03:23,530
Ez klassz lenne, nem?

50
00:03:23,930 --> 00:03:27,130
És akkor el kell indítania a csoportját
terápia.

51
00:03:27,330 --> 00:03:28,209
Elég fantasztikus.

52
00:03:28,210 --> 00:03:30,150
És valójában van még néhány szabály.

53
00:03:30,670 --> 00:03:34,450
Elnézést. Nincs szex, nincs drog vagy alkohol.

54
00:03:34,910 --> 00:03:38,230
És először nincs telefon...
Mi, mi, mi? Nem, nem, nem, nem. szükségem van rá

55
00:03:38,230 --> 00:03:38,888
a telefonom.

56
00:03:38,890 --> 00:03:41,730
Még csak az első héten. Ez az
minden. Ó, istenem. Mit gondolsz, mi vagyok

57
00:03:41,730 --> 00:03:43,330
fog tenni? Azt hiszi, fel fogok hívni
a drogdílerem?

58
00:03:43,790 --> 00:03:45,210
A kibaszott semmi közepén vagyok.

59
00:03:45,570 --> 00:03:46,549
Nem érdekel. Politika.

60
00:03:46,550 --> 00:03:47,550
Köszönöm.

61
00:03:52,710 --> 00:03:53,710
Lydia. Stop.

62
00:03:55,230 --> 00:03:56,610
Lydia, ő Frankie.

63
00:03:57,330 --> 00:03:58,550
Ő lesz az új szobatársad.

64
00:04:01,210 --> 00:04:02,210
Bassza meg.

65
00:04:04,350 --> 00:04:07,230
Tudod mit? ezt szeretném mondani
ő általában nem ilyen ingatag, de a

66
00:04:07,230 --> 00:04:08,230
ez a pont, miért hazudik?

67
00:04:09,670 --> 00:04:14,290
Tudod mit? Mit szólnál, ha megmutatnád
Frankie itt van?

68
00:04:15,250 --> 00:04:16,970
lesz egy naplóm. majd találkozunk
srácok később.

69
00:04:18,290 --> 00:04:19,290
Te.

70
00:04:19,930 --> 00:04:20,930
Becky.

71
00:04:21,420 --> 00:04:22,420
Kövess engem.

72
00:04:30,200 --> 00:04:31,200
Recepció.

73
00:04:33,880 --> 00:04:35,540
Ó, komolyan?

74
00:04:36,160 --> 00:04:37,160
A konyha.

75
00:04:38,140 --> 00:04:39,460
A TV zóna.

76
00:04:40,280 --> 00:04:41,300
A skizo.

77
00:04:46,000 --> 00:04:49,480
Rágj és köpj. Tartozol nekem a meleggel
csokoládépor.

78
00:05:07,330 --> 00:05:08,870
Bulimiás paradicsom.

79
00:05:15,110 --> 00:05:16,690
A szenvedés köre.

80
00:05:17,790 --> 00:05:18,950
Mi újság, öreg?

81
00:05:21,570 --> 00:05:24,330
Prostituáltnak tűnsz. Nem fogod
hozd ide a telefonodat.

82
00:05:30,220 --> 00:05:31,220
Siess a francba, Becky.

83
00:05:34,460 --> 00:05:37,340
A szex dolog.

84
00:05:46,700 --> 00:05:50,320
Hálószoba. Megvan az alja. Régen volt
Sarah-é. Megölte magát.

85
00:06:22,000 --> 00:06:23,340
Te vagy Frances Jones?

86
00:06:24,220 --> 00:06:28,480
Frankie, igen. Szia. Ez neked szól.
Ó, nem, nem, jó vagyok a spagettivel.

87
00:06:30,300 --> 00:06:34,520
Amíg meg nem volt a kezdeti pszichésed
értékelés, meg kell enni a

88
00:06:34,520 --> 00:06:35,520
terv.

89
00:06:35,920 --> 00:06:37,380
Azt rohadtul nem eszem.

90
00:06:38,420 --> 00:06:40,600
Ha nem akarod, ne egyél.

91
00:07:08,150 --> 00:07:10,010
Bumbot. Én nem... Ó, repeső!

92
00:07:10,230 --> 00:07:11,250
Mi? Gyerünk.

93
00:07:11,550 --> 00:07:14,970
Alkoholista, bulimiás, őrült vagy.
mi a te dolgod?

94
00:07:15,270 --> 00:07:18,110
nincs semmi dolgom. Nem, nem, nem.
Mindenkinek van dolga.

95
00:07:18,730 --> 00:07:20,770
Kávé, cukor és ezek.

96
00:07:21,950 --> 00:07:22,950
Szükséged lesz rájuk.

97
00:07:24,030 --> 00:07:25,030
Rengeteg belőlük.

98
00:07:25,250 --> 00:07:29,350
És valószínűleg nem fogsz aludni,
és túl fáradt leszel, és

99
00:07:29,350 --> 00:07:32,470
hallani fogod... Értem, értem
azt. a pokolban vagyok. Köszönöm. Igen, köszönöm

100
00:07:32,470 --> 00:07:34,010
annyira, hogy rámutattál erre.

101
00:07:36,250 --> 00:07:37,250
Így...

102
00:07:39,170 --> 00:07:40,730
Azért vagy itt, mert megöltél valakit?

103
00:07:40,970 --> 00:07:42,070
Nem, nem öltem meg senkit.

104
00:07:42,510 --> 00:07:43,510
Még.

105
00:07:48,390 --> 00:07:52,150
De komolyan, ez olyan, mint egy gyerek
gyilkos itt, szóval vigyázzon a hátára.

106
00:07:53,830 --> 00:07:54,830
nem viccelek.

107
00:08:23,180 --> 00:08:24,320
Drága Istenem.

108
00:09:22,150 --> 00:09:23,390
Te tetted oda?

109
00:09:23,810 --> 00:09:26,890
Mit hova tettem? A patkány. Te csináltad
beteszem az ágyamba azt a kibaszott patkányt?

110
00:09:29,710 --> 00:09:34,730
Dehogy. Biztos? Ha tényleg úgy gondolja
hogy mindent megteszek megölni a

111
00:09:34,730 --> 00:09:41,410
patkány, és dobd be az ágyadba, aztán te

112
00:09:41,410 --> 00:09:43,710
mindenképpen egy ilyen helyre tartozik.

113
00:09:49,800 --> 00:09:50,800
Mi volt az a haver?

114
00:09:53,700 --> 00:09:54,720
Nem, mondd meg neki.

115
00:09:55,980 --> 00:10:00,040
Nyomon követés, hogy menjen és keressen egy másik szobát.
A folyosón Winstonnal és vele.

116
00:10:57,740 --> 00:10:59,660
Bocsi, bocsánat, bocsánat. A forgalom tele volt
faszok.

117
00:10:59,920 --> 00:11:00,920
Lemaradtál az egészről.

118
00:12:56,040 --> 00:12:57,040
Hol a reggeli?

119
00:12:57,240 --> 00:12:59,120
Bella azt mondta, ez neked szól.

120
00:13:06,420 --> 00:13:10,900
Hogyan mozgassam át a szobákat?

121
00:13:11,420 --> 00:13:14,280
Te nem. De az Alcat egy patkányt rakott belém
ágy.

122
00:13:16,340 --> 00:13:17,360
Ez egy klasszikus.

123
00:13:17,840 --> 00:13:21,220
Mi? Elnézést, én az Alcattal fogok foglalkozni.

124
00:13:21,860 --> 00:13:24,460
Igen, igen, igen, ne izgulj túl,
csak gyógyszerek.

125
00:13:24,780 --> 00:13:25,780
Kivonásaink.

126
00:13:28,680 --> 00:13:29,680
Yum.

127
00:13:32,820 --> 00:13:36,160
Úgy tudom, nemrég elvesztetted
apa, Ellen.

128
00:13:37,380 --> 00:13:38,380
sajnálom.

129
00:13:39,220 --> 00:13:42,200
És az anyukád, Catherine. Benne lakik
Auckland. Igen, anya.

130
00:13:44,100 --> 00:13:45,100
Rendben, oké.

131
00:13:46,060 --> 00:13:49,960
És a teljes neved Frances Eloise...
A nevem Frankie Eloise Jones, és te

132
00:13:49,960 --> 00:13:52,660
ez az egyik oka annak, hogy elkezdem
baszd meg nagyon.

133
00:13:53,200 --> 00:13:54,220
Igen, hallottam róla.

134
00:13:54,910 --> 00:13:55,910
sajnálom.

135
00:13:56,070 --> 00:13:59,430
Van egy meghatározott étkezési tervünk, amely biztosítja Önnek
amikor megkapja a szükséges tápanyagokat

136
00:13:59,430 --> 00:14:00,430
megérkezni.

137
00:14:02,530 --> 00:14:04,030
Hogy érzed magad az első után
éjszaka?

138
00:14:04,290 --> 00:14:05,290
Érzés?

139
00:14:06,490 --> 00:14:11,810
Lássuk csak. Nagyszerű személyzet, nagyszerű
felszereltség, nagyszerű szoba. De mivel a

140
00:14:11,810 --> 00:14:15,250
Az elmúlt 24 órában ettem a
ökölnyi mutáns lepke, az utolsó dolog

141
00:14:15,250 --> 00:14:17,190
az én dolgom, hogy beszéljek veled az enyémről
kibaszott érzések.

142
00:14:21,230 --> 00:14:22,230
Nézd, ha őszinte vagyok,

143
00:14:24,880 --> 00:14:29,600
valójában van egy köteg papírmunkája
forduljon át, tehát ha el akarja hagyni

144
00:14:29,600 --> 00:14:32,440
ma hívjunk.

145
00:14:32,920 --> 00:14:35,080
Csak maradéktalanul kell maradnia
ülésén.

146
00:14:37,840 --> 00:14:39,460
Mi lesz a referencia levelemmel?

147
00:14:41,120 --> 00:14:42,340
Még megszerzem.

148
00:14:42,640 --> 00:14:43,920
Ó, nem, ezzel később foglalkozhatunk.

149
00:14:56,590 --> 00:14:58,810
Szörnyen nézel ki, Frances.

150
00:14:59,970 --> 00:15:01,770
jól vagy? jól vagyok.

151
00:15:02,030 --> 00:15:04,230
Tényleg jobban kell vigyáznod
magát.

152
00:15:04,530 --> 00:15:07,370
Menj és igyál egy jó meleg zuhanyt. lefektettem
egy gyönyörű fekete ruhát.

153
00:15:13,310 --> 00:15:14,310
Egyáltalán nem.

154
00:16:01,000 --> 00:16:02,000
Ez az én kapucnis pulcsim?

155
00:16:02,440 --> 00:16:04,280
Nem, én vettem. Mi?

156
00:16:04,580 --> 00:16:05,920
Megtettem, Elf Elf Cat.

157
00:16:06,240 --> 00:16:09,840
Kibaszott Elf! Hé, festményeket vezetek
keresztül, mert egy kenguru bundázik!

158
00:16:11,380 --> 00:16:13,060
Imádom az anyukájúakat.

159
00:16:19,180 --> 00:16:20,180
Bassza meg!

160
00:16:25,260 --> 00:16:28,900
És a kezeket a levegőbe! És mindenki
le!

161
00:16:29,340 --> 00:16:30,239
És egy.

162
00:16:30,240 --> 00:16:36,820
És hajtogatni, hajtogatni és hajtogatni. És kezek
fel a fej mögé. Könyök a combig.

163
00:16:36,920 --> 00:16:40,540
És három és négy. Gratulálok. Öt.
elkéstél.

164
00:16:41,080 --> 00:16:45,020
Hét. És egy, és kettő. Frankie,
Frankie.

165
00:16:45,480 --> 00:16:50,940
Ferenc. Ébren, ébredés. Ha nem találja
az ötöd, akkor nagyon mélyen vagyok

166
00:16:50,940 --> 00:16:55,400
aggódik érted. És egy és kettő,
és három és négy.

167
00:16:55,700 --> 00:16:57,200
Egy, kettő és három.

168
00:16:57,980 --> 00:17:04,940
Nézni és nyomni. És egy, és kettő, és
három, és négy, öt, hat,

169
00:17:05,020 --> 00:17:06,780
hét, nyolc.

170
00:17:09,980 --> 00:17:13,339
Meg fog ölni. Nem, ha ő
ruha öl meg először.

171
00:17:13,640 --> 00:17:14,640
Úgy nézel ki, mint egy hüvely.

172
00:17:15,000 --> 00:17:16,359
Drágám, drágám, drágám.

173
00:17:16,740 --> 00:17:18,760
Ez nem csak egy ruha.

174
00:17:19,280 --> 00:17:20,280
Ez egy ruha.

175
00:17:21,200 --> 00:17:22,579
Vagina bent van.

176
00:17:23,000 --> 00:17:24,720
A tényleges látás megszűnt.

177
00:17:45,670 --> 00:17:47,130
ma, jó?

178
00:17:47,510 --> 00:17:49,270
Hoppá, ostoba én, tönkretettem az összes pitét.

179
00:17:49,830 --> 00:17:52,650
Valójában mindig mindent elrontok.

180
00:17:52,930 --> 00:17:53,990
Fogalmam sincs miért.

181
00:17:54,210 --> 00:17:59,470
Biztosan nem azért, mert részeg vagyok
és mindig magasan. És hála Istennek

182
00:17:59,470 --> 00:18:02,070
valaki más majd tisztázza utánam, mint
mindig megteszik.

183
00:18:02,390 --> 00:18:05,730
Bárcsak hallgatnék az emberekre
akik valójában a legjobbat akarják nekem. I

184
00:18:05,730 --> 00:18:08,590
nem lenne olyan kétségbeesett, undorító
parazita!

185
00:18:13,390 --> 00:18:14,390
És lefelé.

186
00:18:24,419 --> 00:18:25,500
Namaste. Namaste.

187
00:18:29,080 --> 00:18:33,280
Hol a faszban van a szarom? Nyugi,
rendben van, és azt hittem, hogy te

188
00:18:33,280 --> 00:18:34,280
értett.

189
00:18:34,580 --> 00:18:38,740
Tehát ez a közösségi élet, és mi mindannyian
oszd meg itt. Bassza meg a közösségével

190
00:18:38,740 --> 00:18:39,740
baromság.

191
00:18:39,940 --> 00:18:41,600
Hé, nem nagy.

192
00:18:42,880 --> 00:18:43,880
Megkapom.

193
00:18:44,320 --> 00:18:45,600
Visszahozom neked a szart.

194
00:18:47,740 --> 00:18:48,840
Ó, jó. Rendben?

195
00:18:49,500 --> 00:18:50,500
Jobban érzed magad?

196
00:18:56,140 --> 00:18:57,340
Gyorsan, elfoglalt vagyok.

197
00:19:00,880 --> 00:19:02,080
Hívd ide a szobalányt.

198
00:19:03,960 --> 00:19:04,480
én vagyok

199
00:19:04,480 --> 00:19:22,220
készítése

200
00:19:22,220 --> 00:19:25,000
egy baromi jó takarítónő, Katerina.

201
00:19:25,310 --> 00:19:26,310
jól vagy.

202
00:19:26,370 --> 00:19:27,990
Ki kell vinned innen.

203
00:19:28,210 --> 00:19:28,989
Most mi van?

204
00:19:28,990 --> 00:19:31,610
Igen. Nem, most nem. Jézusom, nem tudok vele
őt. Rendben.

205
00:19:31,930 --> 00:19:32,950
Minden rendben. Oké, Ricky.

206
00:19:33,170 --> 00:19:34,410
Van nálad Biblia?

207
00:19:34,750 --> 00:19:35,469
Minden jó.

208
00:19:35,470 --> 00:19:38,110
Van nálad Biblia? Oké, megteszem
mondd meg mit. Kell a telefonom.

209
00:19:38,410 --> 00:19:39,810
Igen, megvesszük. Elmegyünk megragadni
azt.

210
00:19:42,290 --> 00:19:44,130
Elérted Emmát. Kérjük, hagyja el a
üzenetet.

211
00:19:50,310 --> 00:19:51,610
Biztos dolgozik, vagy ilyesmi.

212
00:20:49,610 --> 00:20:50,630
Steven Logan Parkhead.

213
00:20:53,350 --> 00:20:55,350
Ricky. Ricky, segíts!

214
00:21:30,960 --> 00:21:37,660
Ha nem akarod tudni, ne próbáld,

215
00:21:37,800 --> 00:21:44,680
hogy ne mutassa meg, hogy valaha is képes vagyok rá

216
00:21:44,680 --> 00:21:45,740
tudni

217
00:22:44,000 --> 00:22:45,600
Frankie. Ez vagy börtön.

218
00:22:46,400 --> 00:22:47,400
A választás a tiéd.

